香港雙語法律網
香港雙語法律 網 – for the legal language rights of Hong Kong people – 功能表清單 簡介 聯絡 搜尋 搜尋： 側邊欄小工具 這是文字小工具。文字小工具可讓你在佈景主題的側邊欄中新增文字或 HTML。你可以利用文字小工具來顯示文字，連結，圖片，HTML 或上述
「電子版香港法例」正式啟用（附圖）
在今年一月，律政司亦向立法會司法及法律事務委員會提交資料文件。 在「電子版香港法例」啟用後，進入「雙語法例資料系統」網站的用戶，會自動轉至新系統的網站。律政司會同時上載多媒體短片至「電子版香港法例」，以協助用戶。
雙語法例資料系統 Bilingual Laws Information System
· PDF 檔案立法會 CB(1)225/02-03(07)號文件 雙語法例資料系統 Bilingual Laws Information System English 繁體 簡體 繁體 Gif 簡體 Gif 前㆒條文 ㆒條文 轉換語言 返回法例名單 條文內容 章： 128 標題： 土 註冊條例 憲報編號： 條： 3 條文標題： 已註已註冊的文書的優先
雙語Law & Regu’s 法規名稱
Bilingual Glossary 雙語辭彙對照表 Unit單位名稱 Programs執行計畫 Law & Regu’s法規名稱 Regional Planning區域計畫 Public Works公共工程 National Parks 國家公園 Building Administration 建築管理 Public Housing 國民住宅
法律英語：中英雙語法律文書製作
CP1897.com商務網上書店結合商務門市網絡，24小時運作，全年無休，讓讀者隨時隨地瀏覽及選購心水圖書，並可到門市取書或以郵遞收件。網站更提供圖書推介，購物優惠，中英文新書，試讀本及暢銷書榜等。讀者可於網上查詢及報名參加門市舉行的文化活動，門市會員更可查詢積分及優 …
雙語法庭文件組
雙語 法庭文件組 地址 香港中環下亞厘畢道18號律政中心西座6樓，10樓-13樓 辦公室電話 法律 翻譯主任 3902 8315 馮潔儀 女士 文書主任 3902 8313 備註： 1. 如果在香港以外地方致電的話，請在電話號碼之前加撥地區號碼「852」（不適用於駐海外辦事處
法律英語(中英雙語法律文書製作第2版)/陶博法律英語系列 (美)陶博 …
歡迎前來淘寶網實力旺鋪，選購法律英語(中英雙語法律文書製作第2版)/陶博法律英語系列 (美)陶博 著作 法學理論社科 新華
甘肅：用雙語審判扣開少數民族地區法律之門–甘肅頻道–人民網
藏漢雙語審判在少數民族地區的深入推廣，使當事人更加了解法律，也避免了在庭審過程中因為語言不通或者翻譯不準確而造成的誤會。 互聯網直播庭審過程使藏族群眾了解了法院的開庭審理的整個過程，更能拉近法院與藏族群眾之間的距離，從而更加敬畏法律。
Law and Order 法律與治安 Archives
All posts in Law and Order 法律與治安 “bait and switch” practice「先誘後轉銷售」行為 19 Oct， 2018 All Terms 全部詞彙 ， Law and Order 法律與治安 0
kerb 石壆
All Terms 全部詞彙 Business， Economy and Finance 商業，經濟與金融 Culture and Media 文化與媒體 Environment， Agriculture and Fisheries 環境及漁農業 Greater China Region 大中華地區新聞 International News 國際新聞 Law and Order 法律與治安
草珺院長前來我校主講“我國雙語法律人才培養機制研究”
首頁 >> 法學院 >> 學院新聞 >> 草珺院長前來我校主講“我國雙語法律人才培養機制研究” 甘肅政法學院繼續教育學院院長草珺教授，於2019年4月18日上午應邀請來我校，為法學院學子做主題為“我國雙語法律人才培養機制研究—以漢藏語法官培養為視角”的講座，講座由我院易在成副教授主持。
比利時語言立法
1878年：第二部語言法律 第二部語言法律在1878年實行。該法規定了佛萊明大區以及布魯塞爾的行政語言。政府於兩地對公眾發出的公告必須使用荷蘭語或者法語—荷蘭語雙語。市政機構以及個人層次的首要通訊語言規定為荷蘭語，除非有人表示希望使用法語。
年：獨立初期 ·
香港法律漢英雙語語料庫XML自動標注 – CityU Scholars
本文報告對漢英雙語香港法律條文內容及層次結構特徵進行 XML 自動標注的工作。標注好的語料庫的整體結構與實際法律邏輯組織結構相同，並且利用標記信息實現條文內容的檢索定位。本文的 XML 雙語語料標注遵照國際語料庫編碼標準 XCES，目前在中國關於語料標注遵照國際語料庫編碼標準 XCES 的專門
compensated dating 援助交際（援交）
compensated dating 繁：援助交際（援交） 簡：援助交際（援交） 其中一個新詞compensated dating意指「援交」（援助交際），亦被歸類為來自香港，但其實「援助交際」事實上是源自日本，意指未成年人為獲得金錢而答應與成年人約會，過程未必有性交易，近年有關風氣蔓延至香港，臺灣及韓國等鄰近地區。
澳門同濟慈善會培養中葡法律雙語人才計劃
· DOC 檔案 · 網頁檢視澳門同濟慈善會培養中葡法律雙語人才計劃 澳門特別行政區基本法規定，澳門主權於1999年12月20日回歸祖國後，澳門的法律制度基本不變；澳門的官方語言是中文，但是葡萄牙語也是澳門的正式語言， 但葡萄牙在統治澳門的400多年期間，從未在澳門普及葡萄牙語言。
